Recientes
#TraduTemas
#TraduArtículos
#TraduLey
#TraduInspiración
Todo

Sobre nosotros
¿ Quienes Somos ?

Traduciendo el derecho es la materialización de largas conversaciones académicas entre cuatro jóvenes; estudiantes de derecho, en su momento, y egresas actualmente; amigas, equipo y cómplices en miles de aventuras. La presente plataforma surgió de las múltiples preguntas que nos hicimos y nos hicieron a lo largo del desarrollo de nuestra carrera universitaria, donde cada día se nos presentaban diferentes retos en cada una de las asignaturas que cursamos. Sabemos que existen una gran variedad de autores que desarrollan de forma básica, intermedia y avanzada, las diferentes temáticas del derecho; sin embargo nosotras buscamos recabar, analizar y explicar de la manera más didáctica posible su contenido; con la finalidad de que los lectores, componentes de la comunidad universitaria, no logren solo memorizar a corto plazo; sino, entender la esencia de cada uno de los temas. Pero no solo va dirigido a la comunidad universitaria; sino también, a cualquier ciudadano de a pie que desee informarse y empiece poco a poco; pues, somos de la idea que, el conocimiento nos hace libres. Por ello, abrimos esta página web y deseamos que, por favor, la compartan para que quienes deseen aprender sobre temas legales vean la manera más fácil de hacerlo y poder defenderse ante cualquier injusticia o ignorancia que los reprima y no los deje ser libres.

Misión

La presente página de contenido jurídico busca, a través de la investigación, explicar de forma breve, precisa y dinámica, los diversos temas que aborda el derecho. Al mismo tiempo que, su alcance y utilidad permiten mayor aprovechamiento y comprensión por parte de la ciudadanía, en general, y de la comunidad universitaria.

Visión

Convertirnos en la página de contenido jurídico con mayor alcance y relevancia a nivel nacional. Asimismo, permanecer como la plataforma digital más original, distintiva y vista en el rubro; proporcionando, constantemente, la mejor experiencia al usuario.

Integrantes del Equipo
Angela de los Santos Campos Aguilar

Bachiller en Derecho por la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo – USAT de Chiclayo. Perteneció al quinto superior. Realizó prácticas pre-profesionales en SUNAT, donde obtuvo un reconocimiento a su destacada labor. Así también, concluyó un voluntario en la Corte Superior de Justicia de Lambayeque. Actualmente, se encuentra especializándose en el área de Derecho Administrativo.

Ana Lucía Ruiz Unyen.

Bachiller en Derecho por la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo – USAT en Chiclayo, Perú. Realizó prácticas pre-profesionales en el Estudio Jurídico Arturo Milton Cabrera Echevarría como asistente, y en el Proyecto Especial Olmos Tinajones (PEOT) en el área de Secretaria Técnica de Procedimiento Administrativo Disciplinario. Además, cuenta con curso en Derecho Administrativo por la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Olinda Massiel Llatas Delgado

Bachiller en Derecho por la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo- USAT- Chiclayo. Perteneció al quinto superior. Realizó prácticas pre profesionales en la notaria Carlos Caballero Burgos, la empresa Recursos Humanos 2.0, el estudio Jáuregui & Asociados y la firma Prolegal- sede Chiclayo. Actualmente realiza prácticas profesionales en la Zona Registral N° II- Sede Jaén- SUNARP.

Karen Cecilia Mestanza Heredia

Bachiller en Derecho por la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo de Chiclayo. Realizó prácticas pre-profesionales en EPSEL S.A. Se desempeñó como Asistente en los estudios jurídicos “Sarachaga & Miranda Consultores Empresariales SCRLTDA”, y “Asunción & Abogados SCRLTDA”. Participó en la semana de investigación e innovación “USATSCIENCE 2019”; organizado por la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo.

Recomendados